Întâlnire de lucru în cadrul proiectului „Incluziunea socială și abilitarea romilor din Județul Satu Mare”

Joi, 20 octombrie 2022, a avut loc la Consiliul Județean o întâlnire de lucru în cadrul proiectului „Incluziunea socială și abilitarea romilor din Județul Satu Mare”. La întâlnire a fost discutat stadiul implementării proiectului, aspecte privind angajarea mediatorilor sanitari ca urmare a finalizării cursului, și au fost stabilite activitățile care urmează a fi implementate în perioada următoare. La ședință au fost prezenți reprezentanți ai tuturor partenerilor implicați în proiect: Orașul Tășnad, Asociația de Dezvoltare Intercomunitară Județul Satu Mare, Crucea Roșie Satu Mare, orașul Ardud, comunele Andrid, Dorolț, Lazuri, Păulești, Porumbești, Santău, Socond, Turulung.

Proiectul își propune creșterea incluziunii și abilitarea romilor din județul Satu Mare, prin furnizarea de servicii integrate pentru 1300 persoane provenind din familii aflate în situații de vulnerabilitate (dintre care 1250 de etnie romă) și prin creșterea capacității autorităților publice locale din 10 comunități sătmărene de a acționa eficient pentru incluziunea socială a acestora.

Proiectul este finanțat prin Programul „Dezvoltare locală, reducerea sărăciei și creșterea incluziunii romilor”, Granturile SEE și Norvegiene 2014-2021, apelul de proiecte “Creșterea incluziunii și abilitarea romilor” şi de Guvernul României. Valoarea totală eligibilă a proiectului este de 4.414.864,62 Lei, din care 3.752.634,93 Lei reprezintă Granturi SEE și Norvegiene și 662.229,69 Lei reprezintă cofinanțare publică.

HU: Munkaértekezlet a „Szatmár megyei romák társadalmi befogadása és felhatalmazása” projekt keretében

2022. október 20-án, csütörtökön munkamegbeszélést tartottak a Megyei Tanácsnál a „Szatmár megyei romák társadalmi befogadása és felhatalmazása” projekt keretében. A megbeszélésen megvitatták a projekt megvalósítási szakaszát, a tanfolyam elvégzését követő egészségügyi mediátorok foglalkoztatásával kapcsolatos szempontokat, valamint a következő időszakban megvalósítandó tevékenységeket. A találkozón jelen volt a projektben résztvevő összes partner – Tásnád város, a Szatmár Megyei Közösségi Fejlesztési Társulás, a Szatmári Vöröskereszt, Erdőd város, valamint Érendréd, Pusztadaróc, Lázári, Szatmárpálfalva, Kökényesd, Tasnádszántó, Szokond, Túrterebes községek -képviselői.

A projekt célja a Szatmár megyei romák befogadásának és felhatalmazásának növelése azáltal, hogy integrált szolgáltatásokat nyújt 1300 veszélyeztetett családból származó ember- köztük 1250 roma- számára, valamint 10 Szatmár megyei közösségben növeli a helyi hatóságok képességét, hogy hatékonyan felléphessenek ezek társadalmi befogadása érdekében.

A projektet a „Helyi fejlesztés, szegénység csökkentése és a romák befogadásának elősegítése” program, a 2014-2021-es EGT és Norvég „Roma integráció és szerepvállalás növelése” című pályázati felhívás, valamint Románia kormánya finanszírozza.

A projekt teljes támogatható értéke 4 414 864,62 RON, amelyből 3 752 634,93 RON az EGT és Norvég Alapból, 662 229,69 RON pedig állami társfinanszírozás.

EN: Working meeting within the project „Social inclusion and empowerment of Roma from Satu Mare County”

On Thursday, October 20, 2022, a working meeting was held at the County Council within the project „Social inclusion and empowerment of Roma from Satu Mare County”. At the meeting, the project implementation stage was discussed, aspects regarding the employment of health mediators following the completion of the course, and the activities to be implemented in the following period were determined. Representatives of all the partners involved in the project were present at the meeting: the City of Tășnad, the Satu Mare County Intercommunity Development Association, the Satu Mare Red Cross, the city of Ardud, the communes of Andrid, Dorolț, Lazuri, Păulești, Porumbești, Santău, Socond, Turulung.

The project aims to increase the inclusion and empowerment of Roma in Satu Mare County, by providing integrated services for 1300 people from vulnerable families (including 1250 Roma) and by increasing the capacity of local public authorities in 10 Satu Mare communities to act effectively for their social inclusion.

The project is funded by the Program “Local Development, Poverty Reduction and Increasing Roma Inclusion”, EEA and Norwegian Grants 2014-2021, the call for projects “Increasing Roma Inclusion and Empowerment” and by the Government of Romania.

The total eligible value of the project is 4,414,864.62 RON, of which 3,752,634.93 RON is EEA and Norwegian Grants and 662,229.69 RON is public co-financing.